Translation of "eyüp" into Arabic
ايّوب is the translation of "eyüp" into Arabic.
-
ايّوب
(Arapça) (< Eyyūb) Kur’an’da adı geçen ve başına gelen dert ve sıkıntılara sabretmesiyle meşhur olan Eyyüp peygamberin adı dilimizde sabır timsâli olarak ve bilhassa Eyüp peygamber sabrı şeklinde kullanılır: “Allah sana Eyüp peygamber sabrı versin kızım.” Ümmîd-i visâlin eyleyen bîçâre / Eyyûb gerek sabırda vü ömrde Nûh (Rûhî-i Bağdâdî). Mesîhâ-yı nigehten ders alıp dehrin etibbâsı / Bu bîmârın ilâcın sabr-ı Eyyûb eylemişlerdir (Şeyh Gālib).
Eyüp neden bu kadar acı çektiğini bilmiyordu, buna rağmen vefalı kaldı.
مَعَ أَنَّ أَيُّوبَ لَمْ يَعْرِفْ سَبَبَ مَصَائِبِهِ، بَقِيَ وَلِيًّا لِيَهْوَهَ وَلَمْ يَتْرُكْهُ.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "eyüp" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Eyüp" in Turkish - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for Eyüp in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "eyüp" with translations into Arabic
-
ايّوب