Translation of "mehmiz" into Arabic

(Ar. mihmez veya mihmāz'dan) 1. Ata binenlerin, hayvanı dürterek hızlandırmak için çizme ökçelerinin arkasına taktıkları sivri demir parçası veya ufak dişli çelik çark: Eğilmiş, çizmelerime mahmuz takıyordum (Ömer Seyfeddin). Topuklarımı mahmuz şakırtılarıyle birbirine çarparak annemi zafer madalyalarıyle zırhlanmış göğsümde sıkmayı ne kadar isterdim (Yusuf Z. Ortaç). 2. Horoz ve bâzı kuşların ayaklarının arkasındaki boynuzu andıran sivri uzantı: Horoz, nedir bu kıyâfet, bu taç misâli ibik / Bu çifte mahmuzlar (Orhan S. Orhon – Ö.T.S.). 3. Eskiden bilhassa savaş gemilerinin önünde suyun altından ileriye doğru uzanan ve düşman gemilerini delip batırmada bir silâh gibi kullanılan, ahşap veya mâdenî başlıklı omurga uzantısı. 4. Suyun basıncını azaltmak için köprü ayaklarının uç kısımlarına yapılan sivri köşeli kâgir çıkıntı. ѻ Mahmuz vurmak: Atı hızla koşturmak için mahmuzla dürtmek: Yalın kılıç, nâra atarak ve mahmuz vurarak tam bir gayret daha gösterdiler (Refik H. Karay). Yoktu mahmuz vurduğum attan başka rehberim (Fâruk N. Çamlıbel).