Translation of "merbut" into Arabic
مربوط is the translation of "merbut" into Arabic.
-
مربوط
(Ar. rabṭ “bağlamak”tan merbūṭ) 1. Bağlı, bağlanmış, raptedilmiş: Pencerelerin beyaz perdeleri yarı yerinden merbut ve binâenaleyh alt tarafları açık... (Nâmık Kemal). Hayâta rağbet edersem senin yüzündendir / Bu dam-gâha senin saçlarınla merbûtum (Tevfik Fikret). 2. Bitişmiş, bitişik, muttasıl: Câmilere merbut iptidâîler o zaman hemen hemen sâdece Kur’an okuturlar ve mekteplerin kendileri de oldukça harap ve izbe bir halde idi (Hâlide E. Adıvar). 3. Eklenmiş, iliştirilmiş, ilişik: “Evrâka merbut liste.” 4. Var olması başka bir şeyin varlığına bağlı, vâbeste: Benim saâdet-i hayâtım nâmûsuma, ismetime merbuttu (Hüseyin R. Gürpınar). 5. Bir kimseye bağlılık gösteren, bağlanan, yolundan giden, tâbi olan. 6. Arâzi, mülk vb. bir şeyin içinde bulunan, ona dâhil veya âit olan.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "merbut" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate