Translation of "sinir" into Arabic

Eski Türk. singir; kökü belli değildir) 1. Duyulardan ve hareketlerden gelen uyarıları organlardan beyne ileten beyazımsı teller ve bunların oluşturduğu demet. 2. Bir kimsenin rûhî niteliği, olaylar karşısında tepki gösterme duyarlığı, âsap: Elindeki eşyâları idâre edemeyecek kadar sinirleri fenâ idi (Peyâmi Safâ). 3. halk ağzı. Kas kirişi: “Etin sinirini almak.” 4. sıf. Hoşa gitmeyen, rahatsız eden (kimse veya şey): “Sinir çocuk.” “Sinir ses.”

(Eski Türk. singir; kökü belli değildir) 1. Duyulardan ve hareketlerden gelen uyarıları organlardan beyne ileten beyazımsı teller ve bunların oluşturduğu demet. 2. Bir kimsenin rûhî niteliği, olaylar karşısında tepki gösterme duyarlığı, âsap: Elindeki eşyâları idâre edemeyecek kadar sinirleri fenâ idi (Peyâmi Safâ). 3. halk ağzı. Kas kirişi: “Etin sinirini almak.” 4. sıf. Hoşa gitmeyen, rahatsız eden (kimse veya şey): “Sinir çocuk.” “Sinir ses.”

(Eski Türk. singir; kökü belli değildir) 1. Duyulardan ve hareketlerden gelen uyarıları organlardan beyne ileten beyazımsı teller ve bunların oluşturduğu demet. 2. Bir kimsenin rûhî niteliği, olaylar karşısında tepki gösterme duyarlığı, âsap: Elindeki eşyâları idâre edemeyecek kadar sinirleri fenâ idi (Peyâmi Safâ). 3. halk ağzı. Kas kirişi: “Etin sinirini almak.” 4. sıf. Hoşa gitmeyen, rahatsız eden (kimse veya şey): “Sinir çocuk.” “Sinir ses.”