Translation of "deixar" into French

quitter, abandonner, laisser are the top translations of "deixar" into French.

deixar verb grammar
+ Add

Catalan-French dictionary

  • quitter

    verb

    Ne pas maintenir le contrôle de. [..]

    I això no és una bona experiència, deixar una galeria d'aquesta manera.

    Et quitter un musée comme ça, ce n'est pas une belle expérience.

  • abandonner

    verb

    Ne pas maintenir le contrôle de.

    I la meva xicota que no em deixava demanar una.

    Et ma copine ne voulait pas que j'en ai une.

  • laisser

    verb

    La bala va penetrar al seu pit i el va deixar en estat crític.

    La balle pénétra sa poitrine, le laissant dans un état critique.

  • Less frequent translations

    • arrêter
    • cesser
    • désister
    • partir
    • renoncer
    • accorder
    • oublier
    • s'arrêter
    • abstenir
    • admettre
    • autoriser
    • bailler
    • casser
    • charger
    • confier
    • distraire
    • donner
    • décharger
    • déposer
    • désert
    • déserter
    • enlever
    • finir
    • fournir
    • jeter l’éponge
    • laisser tomber
    • laisser tranquille
    • lever
    • livrer
    • léguer
    • mettre
    • partir de
    • permettre
    • poser
    • pourvoir
    • présenter
    • prêter
    • redonner
    • refrain
    • rendre
    • restituer
    • retrancher
    • sortir
    • s’en aller
    • transmettre
    • éliminer
    • ôter

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "deixar" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "deixar" with translations into French

Add

Translations of "deixar" into French in sentences, translation memory