Translation of "persa" into French

d'un poeta persa del segle XIV, anomenat Hafiz

d'un poète persan du quatorzième siècle, appelé Hafiz

El siríac era un dels dialectes de l’arameu, un dels idiomes oficials de l’Imperi persa.

Le syriaque est un dialecte de l’araméen, une des langues officielles de l’Empire perse.

Anar a veure el rei sense cap invitació va en contra de la llei persa.

Or, selon la loi des Perses, on ne pouvait pénétrer chez le roi sans convocation.

Es traduïa del llatí i del grec a l'àrab o el persa, i llavors es traduïa a les llengües germàniques d'Europa i les romàniques.

Ils traduisaient du latin et du grec en arabe, en farsi, et puis on traduisait dans les langues germaniques d'Europe et dans les langues romanes.