Translation of "broma pesada" into Italian

Aquest somni de l'amor perfecte al que t'aferres només és una broma pesada que t'està gastant la vida.

Il sogno di un amore perfetto, al quale sei aggrappata, e'solo un brutto scherzo che ti sta giocando la vita.