Translation of "concis" into Italian
breve, conciso, succinto are the top translations of "concis" into Italian. Sample translated sentence: Telescopi panoràmic J. Stock (del tipus Schmidt): la seva configuració utilitza una lent correctora d'1 metre de diàmetre i un mirall còncau esfèric com a objectiu. ↔ Telescopio fotografico Schmidt: la sua configurazione ottica usa una lente correttiva di 1 metro di diametro ed uno specchio concavo sferico come obiettivo.
concis
-
breve
adjective masculine -
conciso
adjective -
succinto
adjective
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "concis" into Italian
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Add example
Add
Translations of "concis" into Italian in sentences, translation memory
Telescopi panoràmic J. Stock (del tipus Schmidt): la seva configuració utilitza una lent correctora d'1 metre de diàmetre i un mirall còncau esfèric com a objectiu.
Telescopio fotografico Schmidt: la sua configurazione ottica usa una lente correttiva di 1 metro di diametro ed uno specchio concavo sferico come obiettivo.
Els seus decrets insisteixen en una educació eclesiàstica suficient de bisbes i sacerdots, en l'obligació dels dos per predicar sovint a la gent i per instruir-los en la fe catòlica, en l'obligació de pares d'instruir els seus fills, etc. El 1034 un concili a Arle buscava el restabliment de la pau, la restauració de la fe cristiana, el despertar al cor popular d'un sentit de bondat divina i una saludable por a la consideració de mals passats.
I suoi decreti insisterono su una sufficiente educazione ecclesiastica di vescovi e sacerdoti, sul dovere di predicare frequentemente al popolo e di istruirlo nella fede cattolica, sull'obbligo dei genitori di istruire i propri figli, ecc. Nel 1034 venne indetto un concilio da Arles per il ristabilimento della pace, il restauro della fede cristiana, il risveglio nel cuore del popolo di un senso di bontà divina e di una paura salutare dalla considerazione dei mali passati.
Em sorprèn veure que té la conca de l’ull vermella i inflada.
Rimango di stucco nel vedergli un occhio rosso e gonfio.
Canals, sifons i més preses al llarg de la conca del Columbia abasteixen d'aigua més de 2.400 km2 de superfície agrícola.
In tutto il bacino del Columbia vengono utilizzati canali, sifoni e altre dighe che approvvigionano oltre 2.400 km2 di terreno agricolo.
37 El summe concili a Sió fa un quòrum que és igual en autoritat en els afers de l’església, en totes les seves decisions, als consells dels Dotze en les estaques de Sió.
37 Il sommo consiglio in Sion forma un quorum eguale in autorità negli affari della chiesa, in tutte le sue decisioni, ai consigli dei Dodici nei pali di Sion.