Translation of "ser equivalent" into Italian

És equivalent a l'explosió de 400.000 bombes atòmiques com les d'Hiroshima cada dia, 365 dies a l'any.

E' equivalente all'esplosione di 400.000 bombe di Hiroshima al giorno 365 giorni all'anno.

Per exemple, podria ser equivalent a un pronom relatiu, com ara qui o a qui.

Ad esempio, può essere reso con un pronome relativo, come “che”, “il quale” o “i quali”.