Translation of "tilsammen" into Italian

De fire største bryggerier tegner sig tilsammen for ca. 80 % af det belgiske horecamarked.

I quattro maggiori produttori rappresentano insieme circa l'80 % del mercato belga alberghiero e della ristorazione.

Disse planer skal hver for sig eller tilsammen dække hele den pågældende medlemsstats område.

Tali piani coprono, singolarmente o in combinazione tra loro, l’intero territorio geografico dello Stato membro interessato.

Disse to store producenter havde saaledes tilsammen en markedsandel paa over 90%.

Questi due grandi produttori disporrebbero, quindi, di una quota di mercato comune pari a oltre il 90%.