Translation of "angleichung" into English
harmonisation, harmonization, assimilation are the top translations of "angleichung" into English.
-
harmonisation
nounDie Prüfung ergab, daß zur Angleichung an den Besitzstand weitere Fortschritte erforderlich sind.
The evaluation showed that further progress is to harmonise the acquis communautaire.
-
harmonization
nounDes weiteren hatte die Gruppe einen Gedankenaustausch über die Angleichung bestimmter statistikrelevanter Begriffe.
In addition, the Group held a discussion with a view to harmonizing certain important statistical concepts.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "angleichung" into English
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Angleichung (z.B. von Wellen) [..]
-
assimilation
nounThe metabolic conversion of nutriments [..]
Die früher feststellbare Tendenz zur Angleichung ist durch eine Tendenz zur Differenzierung abgelöst worden.
Trends of differentiation follow former trends of assimilation.
-
adaptation
nounDie Kilometervergütung und die vorgenannten Pauschalbeträge werden jährlich entsprechend der Angleichung der Bezüge angepasst.
The above kilometric allowances and flat-rate supplements shall be adapted every year in the same proportion as remuneration.
-
adjustment
nounDer Präsident stellt fest, dass es keine Einwände gegen die vorgeschlagenen Angleichungen gibt.
The President had noted that there were no objections to the proposed adjustments.
-
Less frequent translations
- approximation
- alignment
- convergence
- standardisation
- standardization
- accommodation
- equalization
- harmonisation
- harmonization
- homogenization
- assimilations
- conformation
- absorption
- blending in
- matching
- conformity
Phrases similar to "angleichung" with translations into English
-
approximation of national legislations
-
approximation of laws
-
approximation of tax rates
-
commonality of costs
-
phono-semantic matching
-
unification of the written and spoken forms of a language
-
approximation of law
-
alignment of interest rates