Translation of "schicksal" into French

lot, destin, destinée are the top translations of "schicksal" into French.

schicksal
+ Add

German-French dictionary

  • lot

    noun masculine

    Ein Schicksal, dem man als Unternehmer nicht entgeht!

    C'est le lot de tous les gens qui se lancent dans les affaires.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "schicksal" into French

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Schicksal noun neuter grammar

Kismet (islam.) [..]

+ Add

German-French dictionary

  • destin

    noun masculine

    (Sens général). [..]

    Niemand weiß, was in seinem Schicksal geschrieben steht.

    Personne ne sait ce qui est écrit dans son destin.

  • destinée

    noun masculine feminine

    Das Schicksal ist blind.

    La destinée est aveugle.

  • sort

    noun masculine

    Évènement ou issue qui arrive à quelqu'un, comme par change, sans l'avoir planifié.

    Glücklich ist der Mensch, der mit seinem Schicksal zufrieden ist.

    Heureux l'homme qui se satisfait de son sort.

  • Less frequent translations

    • fortune
    • fatalité
    • destination
    • vie
    • chance
    • situation
    • lot
    • passé
    • fatum
    • chance et malchance
    • heur et malheur
    • vicissitudes
    • hasard
    • épaule
    • mérite
    • qualité
    • cause et effet
    • les hauts et les bas
    • situation sociale

Phrases similar to "schicksal" with translations into French

Add

Translations of "schicksal" into French in sentences, translation memory