Translation of "Anlass" into Dutch
aanleiding, oorzaak, gelegenheid are the top translations of "Anlass" into Dutch.
Festivität (scherzhaft) [..]
-
aanleiding
noun feminineEen feit dat logisch een premisse of conclusie rechtvaardigt.
Was aber davor geschehen und was der Anlaß dafür gewesen ist, darüber herrscht noch allenthalben Unklarheit.
Maar wat er daarvoor is gebeurd en wat de aanleiding daarvoor is geweest, daarover bestaat nog veel onduidelijkheid.
-
oorzaak
noun feminineWas ist wenn ich der Anlass bin, der Grund für all das?
En wat als ik de oorzaak van dit alles ben?
-
gelegenheid
nounMan hat beobachtet, daß sich einige nicht schicklich kleideten und von dem Anlaß ablenkten.
Er is opgemerkt dat sommigen kleding dragen die niet waardig is en afbreuk doet aan de gelegenheid.
-
Less frequent translations
- reden
- beweegreden
- drijfveer
- gebeurtenis
- motief
- term
- voorval
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Anlass" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "Anlass" with translations into Dutch
-
aanleiding · belegging · bevel · bevelschrift · gebod · oorzaak · order · reden · sommatie · toedracht · verordening
-
naar aanleiding van · ter gelegenheid van
-
bij het minste of geringste
-
een feestelijke gelegenheid