Translation of "Meldepflicht" into Dutch

So wird die Meldepflicht genannt, mit der nach Auffassung der Kommission je nach Mitgliedstaat mehr oder weniger gute Ergebnisse erzielt werden.

Als voorbeeld noemt zij de aangifteplicht, een systeem dat volgens haar in sommige lid-staten beter functioneert dan in andere.

Außerdem wird in diesen Fällen die Meldepflicht aufgehoben.

De aanmeldingsplicht is in dit geval niet van toepassing.

Für sie jedenfalls besteht keine Meldepflicht, aber sie müssen selbstverständlich Abfälle entladen.

Dat betekent dat zij in ieder geval geen meldplicht hebben, maar uiteraard wel degelijk afval moeten afgeven.