Translation of "anhaltend" into Dutch

aanhoudend, voortdurend, langdurig are the top translations of "anhaltend" into Dutch.

anhaltend adjective verb grammar

in einer Tour (umgangssprachlich) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • aanhoudend

    adjective

    Zonder onderbreking, ophouden of interruptie.

    Ich fuhr mit 120 Stundenkilometern, als die Polizei mich anhielt.

    Ik reed 120 kilometer per uur toen de politie mij aanhield.

  • voortdurend

    adjective

    Zonder onderbreking, ophouden of interruptie. [..]

    Bei anhaltender oder fortgesetzter Unregelmässigkeit beginnt die Verjährung erst an dem Tag, an dem die Unregelmässigkeit beendet wird.

    Bij voortdurende of voortgezette onregelmatigheden gaat de verjaringstermijn in op de dag waarop de onregelmatigheid is beëindigd.

  • langdurig

    adjective

    Nicht eingeplant war jedoch ein gewaltiger und anhaltender Vertrauens in Wirtschaft.

    Wat echter niet was voorspeld was het huidige grote en langdurige verlies aan economisch vertrouwen.

  • Less frequent translations

    • chronisch
    • hardnekkig
    • continu
    • constant
    • onophoudelijk
    • blijvend
    • onafgebroken
    • constante
    • gestaag
    • permanent
    • ononderbroken
    • doorlopend
    • bestendig
    • sluimerend
    • potentieel
    • latent
    • onafgelaten
    • gedurig
    • eindeloos

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "anhaltend" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "anhaltend" with translations into Dutch

  • angehalten
    onderbroken
  • anhaltende Nachfrage
    aanhoudende vraag
  • anhaltende Regenfälle
    aanhoudende regen
  • den Atem anhalten
    de adem inhouden · zijn adem inhouden
  • bei einem Vater um die Hand seiner Tochter anhalten
    een vader om de hand van zijn dochter vragen
  • Anhalten
    Onderbreken
  • anhalten
    aanhouden · aanmanen · aanporren · aansporen · aanzetten · afslaan · arresteren · bijhouden · blijven · blijven staan · doen stoppen · domineren · duren · halt houden · halthouden · inhouden · keren · manen · onderbreken · ophouden · overheersen · stilhouden · stilleggen · stilstaan · stilzetten · stoppen · stopzetten · stuiten · tegenhouden · tot stilstand komen · vermanen · verzoeken · volharden · volhouden · waarschuwen
Add

Translations of "anhaltend" into Dutch in sentences, translation memory