Translation of "merken" into Dutch

onthouden, merken, bemerken are the top translations of "merken" into Dutch.

merken verb grammar

anmerken (gegenüber) [..]

+ Add

German-Dutch dictionary

  • onthouden

    verb

    gericht waarnemen met het oor

    Wie kann man nun eine Kombination auswählen, die leicht zu merken ist?

    Hoe kunt u een combinatie kiezen die makkelijk te onthouden is?

  • merken

    verb

    De aandacht op iets getrokken worden.

    Du merkst erst, wie gut dein Gedächtnis ist, wenn du etwas zu vergessen versuchst.

    Je merkt pas hoe goed je geheugen is als je iets probeert te vergeten.

  • bemerken

    verb

    De aandacht op iets getrokken worden.

    Da merkten die Jünger, daß er von Johannes dem Täufer zu ihnen redete.“

    Toen bemerkten de discipelen dat hij hun over Johannes de Doper gesproken had.”

  • Less frequent translations

    • opmerken
    • noteren
    • uit het hoofd leren
    • constateren
    • gewaarworden
    • ontwaren
    • voelen
    • weten
    • bespeuren
    • waarnemen
    • opschrijven
    • neerpennen
    • in de smiezen krijgen
    • in het oog krijgen
    • nota nemen
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "merken" into Dutch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "merken" with translations into Dutch

Add

Translations of "merken" into Dutch in sentences, translation memory