Translation of "streiten" into Dutch
strijden, twisten, redetwisten are the top translations of "streiten" into Dutch.
werben (für) [..]
-
strijden
verbondanks weerstand een doel proberen te bereiken
Wir können nicht ewig weiter darum streiten, wessen Recht gelten soll.
We kunnen niet eeuwig blijven strijden over de vraag wiens recht van toepassing moet zijn.
-
twisten
verb nounIn Streit geraten, an einem Gezänk beteiligt sein.
Über Geschmack lässt sich nicht streiten.
Over smaak valt niet te twisten.
-
redetwisten
verbWas wird denn aus uns, wenn wir hier über Kleinigkeiten streiten?
En wat gebeurt er met ons als wij over kleine dingen redetwisten?
-
Less frequent translations
- vechten
- disputeren
- krakelen
- bakkeleien
- ruzie maken
- ruziën
- betwisten
- bestrijden
- discussieren
- kampen
- kiften
- ruziemaken
- strijd voeren
- ruzie
- kibbelen
- tegenspreken
- wedijveren
- kijven
- aanvechten
- harrewarren
- in conflict zijn
- bekvechten
- ruzieën
- kibelen
- rusiemaken
- vloeken
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "streiten" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Streiten" in German - Dutch dictionary
Currently, we have no translations for Streiten in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "streiten" with translations into Dutch
-
burenruzie
-
ruzie krijgen
-
ruzie maken
-
over smaak valt niet te twisten
-
betoog · betwisting · botsing · conflict · controverse · dispuut · geruzie · geschil · heibel · herrie · kibbelpartij · kwestie · meningsverschil · mot · onenigheid · onmin · pleit · redetwist · ruzie · strijd · tweedracht · tweespalt · twist · twistgesprek · verschil van mening · vete · vijandige rivaliteit · wraak
-
Albert Streit
-
daar valt over te twisten
-
Strijd om het Victoria-altaar