Translation of "vorschlagen" into Dutch

Ich weiß, das ist nicht, was du vorgeschlagen hast, aber das war alles, was ich tun konnte.

Ik weet dat dat niet is wat je hebt voorgesteld, maar dat was alles wat ik kon doen.

Also hättest du nicht mit der Freundin geschlafen, wenn sie es vorgeschlagen hätte?

Dus je zou niet met die vriendin naar bed zijn gegaan als ze het aanbood?

Sie war diejenige, die es vorgeschlagen hat.

Zij was degene die het suggereerde.