Translation of "weglegen" into Dutch

Aber das haben Sie schlecht gemacht, wie ein Mann, der Frauensachen weglegt.

Maar je deed dat slecht, als een man die vrouwen dingen opruimt.

Aber wenn Sie es weglegen, sorge ich dafür, dass Sie nicht angeklagt werden.

Als u't wegdoet, zorg ik ervoor dat u niet gearresteerd wordt.

Ich wollte die Zeitschrift nicht eher weglegen, bis ich sie zu Ende gelesen hatte.

Ik betrapte me erop dat ik het tijdschrift niet wilde wegleggen voordat ik het uit had.