Translation of "zerlegen" into Dutch
verdelen, delen, splitsen are the top translations of "zerlegen" into Dutch.
dekomponieren (fachsprachlich) [..]
-
verdelen
verbDas Wirtschaftswachstum lässt sich in die Bestandteile Beschäftigungswachstum und Wachstum der Arbeitsproduktivität zerlegen.
Economische groei kan worden verdeeld in groei in werkgelegenheid en groei in arbeidsproductiviteit.
-
delen
verbDie Tierkörper dürfen nur in zugelassenen Zerlegungsräumen zerlegt oder entbeint werden.
Het uitsnijden van het karkas in delen en het uitbenen mogen uitsluitend gebeuren in erkende uitsnijderijen.
-
splitsen
verbIch zerlegte sie in ihre Grundstoffe, rückentwickelte sie und machte einen Feldtest mit etlichen davon.
Ik heb de aparte delen gesplitst en het proces omgekeerd en daarna een aantal getest.
-
Less frequent translations
- afbreken
- opsplitsen
- ontbinden
- distribueren
- doorsnijden
- ontleden
- indelen
- sectie verrichten
- analyseren
- rondbrengen
- in stukken snijden
- omzetten
- scheiden
- trancheren
- uit elkaar halen
- uit elkaar nemen
- quotiseren
- debiteren
- verkopen
- breken
- oplossen
- dissecteren
- rondgeven
- ronddelen
- uitreiken
- uitdelen
- snijden
- demonteren
- knippen
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "zerlegen" into Dutch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
"Zerlegen" in German - Dutch dictionary
Currently, we have no translations for Zerlegen in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "zerlegen" with translations into Dutch
-
dissociëren · kruimelen · ontleden · oplossen · slibben · uit elkaar nemen · uiteen doen vallen · verkruimelen