Translation of "Seized" into Arabic
مستولى على, أُخِذَ, أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَيْه are the top translations of "Seized" into Arabic.
-
مستولى على
When this government seized power, they claimed it belonged to the people.
عندما الحكومة الحالية مستولية على القوة ، إدعوا الماس كان ملكية الناس.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "Seized" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
Simple past tense and past participle of seize. [..]
-
أُخِذَ
These photographs may be taken with the samples seized next to the drum from which they were removed.
ويمكن أخذ هذه الصور مع العينات المأخوذة إلى جانب البرميل الذي أخذت منه العينة.
-
أُلْقِيَ القَبْضُ عَلَيْه
People were seized in the streets, beaten, handcuffed and placed in detention.
وأٌلقي القبض على الأشخاص في الشوارع، وتعرضوا للضرب، وغُللت أيديهم بالأصفاد ووُضعوا قيد الاحتجاز.
-
أُمْسِكَ بِهِ
He was then seized, blindfolded and ordered to remove clothing from the lower part of his body.
ثم أمسك به وعُصبت عيناه بعصابة وأُمر بتعرية الجزء الأدنى من جسمه.
-
Less frequent translations
- سِجْن
- محجوز عليه
- مَأْخُوذ
- مَحْجُوز
- مَخْطُوف
- مَضْبوط
- مَضْبُوط
- مُحْتَلّ
- مُخْتَطَف
- مُسْتَوْلًى عَلَيْهِ
- مُصَادَر
- مُعْتَقَل
Phrases similar to "Seized" with translations into Arabic
-
السّلْطَةِ
-
أحْرَزَ · أخذ · أخذ على عاتقه · أخَذَ · أسر · ألْقَى القَبْض على · أمسك · أمْسك · أوثق · أوْقَفَ · أَمْسَكَ · أَمْسَكَ بِهِ · إحتل الموقع · إستولى على السلطة · إغتصب · إِسْتَوْلَى عَلَى · اتخذ · احتج · استحوذ · استولى · استولى على · اضطلع · اعتبر · اعتقل · اغتصب · افترض · انتهب · انتهز · انكمش · اِتّخَذَ · اِحْتَجَزَ · اِحْتَلّ · اِخْتَطَفَ · اِسْتأْثر بـِ · اِسْتَحْوَذَ على · اِسْتَغْرَقَ · اِسْتَمْلَكَ · اِسْتَوْلَى على · اِعْتَقَلَ · اِغْتصب · اِقْتَطَعَ · اِنْتَزَعَ · اِنْتَهَزَ · تبنى · تجعد · تظاهر · تولى · تولى الامر · تولى القيام · تَلَقّفَ · تَمَلَّكَ · حجز · حَبَسَ · حَجَزَ · حَجَزَهُ · رن · ساد · سادَ · سطا · سيطر · سَجَنَ · سَلَبَ · صادر · صَادَرَ · ضَبَطَ · فهم فهما تاما · قبض · قدر · قَبَضَ · قَبَضَ على · لقف · مسك · مَلَكَ · مُحْتَلّ · مُسْتَوْلٍ · وضع يده على · وَضَعَ اليَد عَلَى · وَضَعَ يَدَه عَلَى · وَضَعَ يَدَهُ على
-
الإستيلاء على
-
عضّ
-
اختصت المحكمة بالنظر في الدعوى · رفعت الدعوى أمام المحكمة
-
إستول عليه