Translation of "affecter" into Arabic

Such a strategy, touching upon an ethnic issue, involves artificially the neighbouring States, thus affecting the international and regional stability and security.

وهذه الاستراتيجية التي تثير قضية عرقية تشمل بشكل متكلف الدول المجاورة، وتؤثر بالتالي في الأمن والاستقرار الدوليين والإقليميين.

Table 4 listed the main factors affecting budget performance.

ويورد الجدول 4 العوامل الرئيسية المؤثرة على أداء الميزانية.