Translation of "allotted" into Arabic

مَحْدُود, مَرْصُود, مَمْنُوح are the top translations of "allotted" into Arabic.

allotted adjective verb

Simple past tense and past participle of allot. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • مَحْدُود

    When the debate is limited and a representative has spoken his allotted time, the President shall call him to order without delay.

    فإذا كانت المناقشة محدودة المدة واستنفد الممثل الوقت المخصص له، نبهه الرئيس في الحال إلى وجوب مراعاة النظام.

  • مَرْصُود

    Final expenditures are closer to the allotments issued for peacekeeping operations.

    النفقات النهائية أقرب إلى المخصصات المرصودة لعمليات حفظ السلام.

  • مَمْنُوح

    That naturally raises the question of the time allotted to Iraq.

    وبطبيعة الحال هذا يثير سؤال الوقت الممنوح للعراق.

  • Less frequent translations

    • مُحَدَّد
    • مُخَصَّص
    • مُعْطًى
    • مُقَسَّم
    • مُوَزَّع
    • وُزّعَ

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "allotted" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "allotted" with translations into Arabic

  • allotment control system
    نظام مراقبة المخصصات
  • secondary allotment
  • allotment remaining
    التخصيص المتبقي
  • field office allotment
  • allot
    أدار · أدار أملاك قاصر · أعطى دواء · أعْطى · أقام العدل · أَرْصَدَ · أَعْطَى · بحث في · بصق · بوب · تاجر · تخلى · تعامل · حدد · حكم · حلف · حول ملكية · حَصَّصَ · خص · خصص · خصص لغرض معي · خَصَّصَ · دبر · دفع مالا · رجع · رَصَدَ · صفى أملاك متوفي · صنف · عاقب · عالج · عزا · عين · عيّن · عَيَّنَ · فرق · فَرَضَ · قسم · قسم بين · قصف ب · قَسَمَ · مجد · منح · منح الأسرار · نثر · نسب · نشر · وزع · وَزَّعَ
  • water allotment
  • allotments
  • Allotments Remaining
    التخصيصات المتبقية
Add

Translations of "allotted" into Arabic in sentences, translation memory