Translation of "allow for" into Arabic

أتاح, أخَذَ بِعَيْنِ الاعْتِبار, أعْطى are the top translations of "allow for" into Arabic.

allow for verb grammar

To take into account when making plans. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • أتاح

    verb

    She also noted that the reporting system allowed for dialogue on sensitive human rights issues.

    وأشارت أيضا إلى أن نظام تقديم التقارير أتاح إجراء الحوار بشأن مسائل حساسة متصلة بحقوق الإنسان.

  • أخَذَ بِعَيْنِ الاعْتِبار

    We should get into the habit of thinking ahead, making allowances for possible delays.

    ويجب ان نعتاد ان نفكر مسبقا، آخذين بعين الاعتبار التأخيرات الممكنة.

  • أعْطى

    verb

  • Less frequent translations

    • احتاط
    • اشترط
    • تأهب
    • ترك
    • تزود
    • جهز
    • راعَى
    • رَأى
    • زود
    • زَوَّدَ
    • سمح
    • لَحَظَ
    • مد
    • نص على
    • وضع شروط

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "allow for" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "allow for" with translations into Arabic

Add

Translations of "allow for" into Arabic in sentences, translation memory