Translation of "averse" into Arabic

For example, we noted a strong aversion to certain pickup vehicles, reflecting the perception that they had a very rigid and less stable suspension.

وعلى سبيل المثال، لاحظ المجلس عزوفاً كبيراً عن بعض مركبات البيك أب؛ مما يعكس مفهوم أنها ذات تعليق غير مرن وأقل ثباتا.

The current administrative framework for peace operations is often slow, cumbersome and averse to risk.

وكثيرا ما يتسم الإطار الإداري الحالي لعمليات حفظ السلام بالبطء والتعقيد والعزوف عن المخاطرة.

But not all Ukrainians were averse to pursuing closer ties with Russia.

ولكن لم يكن كل الأوكرانيين كارهين للسعي إلى إقامة علاقات أوثق مع روسيا.