Translation of "awarded" into Arabic

أعْطِيَ, محكوم به, مَمْنوح are the top translations of "awarded" into Arabic.

awarded verb

Simple past tense and past participle of award. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • أعْطِيَ

    Finally, Mauritanian law gave preference to the mother when awarding custody of children.

    وأخيراً، أعطى القانون الموريتاني الأفضلية للأم عند منح الحضانة على الأطفال.

  • محكوم به

    The judicial award determined in such cases also includes costs and expenses.

    والتعويض القضائي المحكوم به في مثل هذه القضايا شامل أيضاً للتكاليف والنفقات.

  • مَمْنوح

    adjective

    These awards amply demonstrate the existence of a consistent pattern of human rights violations.

    وهذه التعويضات الممنوحة تدلل بكل وضوح على وجود نمط متسق من انتهاكات حقوق الإنسان.

  • Less frequent translations

    • مَمْنُوح
    • مَوْهُوب
    • مُخَوَّل
    • مُقَدَّم
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "awarded" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "awarded" with translations into Arabic

  • أعطى · أعْطاهُ · أعْطى · أَجْر · أَحْكَام · أَعْطَى · إفترض جدلا · اعترف · التعويض المحكوم به · تجلى · ترشح · تكْرِيم · تَحْكِيمٌ · تَرْسِية · جائزة · جائِزة · جزاء · جَائِزَة · جَزاء · حضر · حكم · حكم هيئة تحكيم · حُكْم · رارق ,مكح ,ةئفاكم ,ةزئاج · سلم · عرض · قدم · قدم نفسه · قدّم · قرار · قضاء بتعويض · قلد · قَرَارٌ · قَرَارُ تَحْكِيم · قَضاء · قَضَى · كافئ · مبلغ التعويض المحكوم به · مزاد · مكافأة · مناقصة · منح · منحة · مَنَحَ · مَنَحَهُ · مَنَّ على · مَنّ · مَنْح · مُقَرَّرٌ · مُكافأة · مُكَافَأَة · مِنْحة · نيشان · هدى · وافق · وافقه · وَهَبَ · يَمْنَح جائزة
  • جائزة سيزر لأفضل ممثل مساعد
  • حفل تقديم الجوائز للقيادات النسائية
  • جائزة الأوسكار · جَائِزَة الأُوسْكَار
Add

Translations of "awarded" into Arabic in sentences, translation memory