Translation of "breaking out" into Arabic

انفجار, اِنْدِلاع, قِيَام are the top translations of "breaking out" into Arabic.

breaking out verb

Present participle of break out. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • انفجار

    noun

    “Before the quarrel breaks out, take your leave.” —Proverbs 17:14.

    «انصرف قبل انفجار الخصومة». — امثال ١٧:١٤.

  • اِنْدِلاع

    It is too late to read instructions after a fire breaks out.

    فمن الفائت لأوانه ان تُقرأ التعليمات بعد اندلاع النار.

  • قِيَام

    In case she needs to break out and go do some work.

    في حال أرادت الخروح بسرعة و القيام ببعض الأعمال

  • نُشُوب

    Secondly, I observe a concern to take measures to prevent as far as possible conflicts from breaking out.

    وثانياً، ألاحظ اهتماماً باتخاذ التدابير للحيلولة قدر الإمكان دون نشوب الصراعات.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "breaking out" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "breaking out" with translations into Arabic

  • أَفْلَتَ · هَرَبَ
  • اِنْفَجَرَ · تَدَفَقّ · تَفَشّى · جَرَى · نَشِبَتْ · يَندَلِع
  • اِنْفَجَرَ · تَدَفَقّ · تَفَشّى · جَرَى · نَشِبَتْ · يَندَلِع
  • اِنْفَجَرَ · تَدَفَقّ · تَفَشّى · جَرَى · نَشِبَتْ · يَندَلِع
  • اِنْفَجَرَ · تَدَفَقّ · تَفَشّى · جَرَى · نَشِبَتْ · يَندَلِع
Add

Translations of "breaking out" into Arabic in sentences, translation memory