Translation of "carelessly" into Arabic

بإهمال, بشكل مهمل, بلا مبالاة are the top translations of "carelessly" into Arabic.

carelessly adverb grammar

Giving the appearance of carelessness; relaxedly. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • بإهمال

    It's odd that such a sensitive document would be handled so carelessly.

    إنّه لمن الغريب التعامل مع وثيقة بهذا الحساسية بإهمال

  • بشكل مهمل

    The boy chooses gladiators as carelessly as his wine

    يختار الولد مصارعينه بشكل مهمل كنبذه

  • بلا مبالاة

    I've had my days already, I can't afford to live that carelessly.

    لقد وصلتُ لهذا العُمر بالفعل ، لا يمكنني تحمل العيش بلا مُبالاة.

  • بِلا مُبالاه

    I've had my days already, I can't afford to live that carelessly.

    لقد وصلتُ لهذا العُمر بالفعل ، لا يمكنني تحمل العيش بلا مُبالاة.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "carelessly" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate
Add

Translations of "carelessly" into Arabic in sentences, translation memory