Translation of "carelessness" into Arabic

إهمال, إِغْفال, إِهْمال are the top translations of "carelessness" into Arabic.

carelessness noun grammar

Lack of care. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إهمال

    noun

    Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.

    تتويبا: حيث لا شيء يخرب ليلةً حميمةً من كتابة الجمل إلا فاصلة موضوعة في غير مكانها، أو لا قدر الله، خطأ إملائي نتج من الإهمال.

  • إِغْفال

    noun

  • إِهْمال

    noun

    Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo.

    تتويبا: حيث لا شيء يخرب ليلةً حميمةً من كتابة الجمل إلا فاصلة موضوعة في غير مكانها، أو لا قدر الله، خطأ إملائي نتج من الإهمال.

  • Less frequent translations

    • تجاهُل
    • سهْو
    • غفْلة
    • غِرّة
    • كسل
    • إهْمال
    • اسْتِهْتار
    • اِسْتِهْتار
    • بُرُود
    • تَجَاهُل
    • تَرْك
    • تَقْصِير
    • تَهَاوُن
    • تَهَوّر
    • طَيْش
    • عَدَم اهْتِمَام
    • عَدَمُ اكْتِراث
    • غَفْلَة
    • فَتَر
    • لا مُبالاه
    • لا مُبَالاة
    • لامُبالاة
    • لامُبَالاة
    • إهمال عادي
    • الخطأ اليسير
    • خطأ عادي
    • لا مُبالاة

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "carelessness" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "carelessness" with translations into Arabic

  • be careless in
    أهْمَلَ
  • careless handling
    التناول المهمل · مناولة عنيفة
  • careless
    أَهْوَج · طائِش · غير متقن · غير مدروس · غَلِيّ · غَيْر حَذِرٍ · غَيْر مُبالٍ · غَيْر مُتْقَنٍ · غَيْرُ مُهْتَمّ · قَذِر · لا مُبالي · لا مُبَالٍ · لامُبالٍ · لامُبَالٍ · مهمل · مُتَهاوِن · مُتَهَاوِن · مُتَهَوِّر · مُسْتَهْتِر · مُهْمِل · وَسِخ
  • out of carelessness
    عن إهْمالِهِ
  • careless
    أَهْوَج · طائِش · غير متقن · غير مدروس · غَلِيّ · غَيْر حَذِرٍ · غَيْر مُبالٍ · غَيْر مُتْقَنٍ · غَيْرُ مُهْتَمّ · قَذِر · لا مُبالي · لا مُبَالٍ · لامُبالٍ · لامُبَالٍ · مهمل · مُتَهاوِن · مُتَهَاوِن · مُتَهَوِّر · مُسْتَهْتِر · مُهْمِل · وَسِخ
  • careless
    أَهْوَج · طائِش · غير متقن · غير مدروس · غَلِيّ · غَيْر حَذِرٍ · غَيْر مُبالٍ · غَيْر مُتْقَنٍ · غَيْرُ مُهْتَمّ · قَذِر · لا مُبالي · لا مُبَالٍ · لامُبالٍ · لامُبَالٍ · مهمل · مُتَهاوِن · مُتَهَاوِن · مُتَهَوِّر · مُسْتَهْتِر · مُهْمِل · وَسِخ
  • careless
    أَهْوَج · طائِش · غير متقن · غير مدروس · غَلِيّ · غَيْر حَذِرٍ · غَيْر مُبالٍ · غَيْر مُتْقَنٍ · غَيْرُ مُهْتَمّ · قَذِر · لا مُبالي · لا مُبَالٍ · لامُبالٍ · لامُبَالٍ · مهمل · مُتَهاوِن · مُتَهَاوِن · مُتَهَوِّر · مُسْتَهْتِر · مُهْمِل · وَسِخ
Add

Translations of "carelessness" into Arabic in sentences, translation memory