Translation of "concerned" into Arabic
قلق, مُهْتَمّ, القلق يساوره are the top translations of "concerned" into Arabic.
concerned
adjective
verb
grammar
Showing concern. [..]
-
قلق
adjective masculineSami's voice was filled with concern.
كان صوت سامي مليئا بالقلق.
-
مُهْتَمّ
showing concern
What concerns me is I don't see anybody's nose to the grindstone.
ما يقلقني هو أنني لا أرى أي أحد ، مهتم بحجر الشحذ.
-
القلق يساوره
The Group remains concerned that there is no arms expert permanently assigned to the embargo cell.
ويظل القلق يساور الفريق من عدم تعيين خبير في الأسلحة بصفة دائمة لدى الخلية المعنية بالحظر.
-
Less frequent translations
- جَزِع
- عَنٍ
- غامّ
- قلِق
- قَلِق
- كَئِيب
- له مصلحة
- مهتم
- مَشْغول البالِ
- مَشْغُولُ البال
- مَعْنيّ
- مَهْموم
- مَهْمُوم
- مُبَالٍ
- مُتَعَلِّق بالأَمْرِ
- مُحْزِن
- مُضْطَرِب
- مُكْتَرِث ٌ
- هَلِع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "concerned" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "concerned" with translations into Arabic
-
الصين تحقّق في 43 قضية مخالفة في الافصاح عن المعلومات المتعلقة بالأوراق المالية
-
حلقة دراسية بشأن المرأة التي تعاني من الفقر المدقع · حلقة دراسية بشأن المرأة التي تعاني من الفقر المدقع وإدماج شواغل المرأة في تخطيط التنمية الوطنية
-
جهة باعثة على القلق من حيث الانتشار (النووي)
Add example
Add