Translation of "decreed" into Arabic

According to the decree, from now on this practice will no longer be permitted, unless the donators give their explicit consent.

واستنادا الى المرسوم، من ذلك الحين فصاعدا لن يُسمح بعد بتلك الممارسة الا اذا اعطى الواهبون موافقتهم الصريحة.

Then you'll know, once it's been decreed, it can't be revoked.

اذا تعرف أن هذا شيء إلزامي ولا يمكن نقضه

Some hours before his arrest, Colonel Mamour, previously Operations Commander, had been appointed a senior administrator at the Public Service Ministry by presidential decree.

وقبل القبض عليه بساعات، كان العقيد مامور، الذي كان من قبل قائداً للعمليات، قد عُيّن مسؤولاً إدارياً كبيراً في وزارة الخدمات العامة بموجب مرسوم رئاسي.