Translation of "decreeing" into Arabic

Presidential decrees are used as the main, and in fact, supreme legislative mechanism in the country.

وتستخدم المراسيم الرئاسية في البلد باعتبارها الآلية التشريعية الرئيسية، والعليا في واقع الأمر.

Then you'll know, once it's been decreed, it can't be revoked.

اذا تعرف أن هذا شيء إلزامي ولا يمكن نقضه

This decree includes provisions which are of affirmative nature for women.

ويتضمن هذا المرسوم أحكاماً ذات طابع إيجابي بالنسبة للنساء.

Unfortunately, as you know, the first decree issued by President Gus Dur, did impose a temporal limitation.

وللأسف، كما تعلمون، فإن أول مرسوم أصدره الرئيس غوس دور، فرضه حدا زمنيا.