Translation of "deprive" into Arabic
حرم, جرد, سلب are the top translations of "deprive" into Arabic.
To take something away (and keep it away); deny someone of something. [..]
-
حرم
verbUnderdevelopment and mass deprivations lead to economic, political and social hardships in developing countries.
إن التخلف الإنمائي والحرمان الواسع النطاق يؤديان إلى صعوبات اقتصادية وسياسية واجتماعية في البلدان النامية.
-
جرد
verbThe death of Aetius deprives Rome of its most effective protector.
لقد جرَّدَ موت ( اتيوس ) روما من حاميها الأكثر فعالية
-
سلب
verbThe Subcommittee reiterates that deprivation of liberty pending trial should be used as a last resort.
وتؤكد اللجنة الفرعية مجدّداً أن تدبير سلب الحرية على ذمة المحاكمة ينبغي أن يُستخدم كتدبير أخير.
-
Less frequent translations
- نزع
- منع
- تعرى
- تَعَدَّى على
- جَرَّدَ
- حَرَمَ
- سلخ
- قشر
- منع من
- مَنَعَ
- نَزَعَ الْمِلْكِيَّة
- نَزَعَ مِنْ
- يَحرِم
- عرى
- خلع
- نهب
- أزال الرياش
- جرد من الألقاب
- جرّد مِن
- حلب البقرة
- نزع مِن
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "deprive" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "deprive" with translations into Arabic
-
أشخاص محرومون من الأهلية القانونية
-
حَرَمَ
-
أسر معوزة
-
الجوع
-
مَناطِق مَحْرومة
-
الحق في عدم الحرمان من الحياة تعسفا · حق الشخص في ألا يُحرَم، تعسّفاً، من حياته
-
منع الماء
-
التجريد المدني · الحرمان من الحقوق المدنية