Translation of "disentanglement" into Arabic

إِطْلاق, تَفْكِيك, حَلّ are the top translations of "disentanglement" into Arabic.

disentanglement noun grammar

Removal of, or extrication from twists, tangles, complications or confusion. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إِطْلاق

  • تَفْكِيك

    This in turn requires a disentangling of any exclusivist relations between the State and particular religions or beliefs.

    ويتطلب ذلك بدوره تفكيك جميع العلاقات الإقصائية بين الدولة ودين أو معتقد بعينه.

  • حَلّ

    To the Palestinians we say: we need to disentangle ourselves from this seemingly insoluble conundrum.

    ونقول للفلسطينيين إنه يلزمنا أن نخلّص أنفسنا من براثن هذه المعضلة التي لا يبدو حل لها.

  • فَصْل

    International dialogue in this area could help disentangle mercantilist objectives from global sustainability objectives.

    ويمكن للحوار الدولي في هذا المجال أن يساعد على الفصل بين الأهداف التجارية وأهداف الاستدامة العالمية.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "disentanglement" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "disentanglement" with translations into Arabic

Add

Translations of "disentanglement" into Arabic in sentences, translation memory