Translation of "exceed" into Arabic

This is so even though that regime might, in certain respects, exceed international minimum standards.

وهذا صحيح، حتى في حالة تجاوز النظام للمعايير الدولية الدنيا، من بعض الجوانب.

Each document should be accompanied by a summary, which should not exceed half a page.

ويجب أن يُرفق بكل وثيقة موجز لا يتجاوز نصف صفحة.

The massive accumulation of small arms and light weapons has meant that supply exceeds demand.

وقد أدى التكديس الهائل للأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة إلى أن فاق العرض الطلب.