Translation of "exclude" into Arabic

The Turkish military forces (approximately 40.000 soldiers) are also excluded.

واستثنيت من تلك المعلومات أيضاً القوات العسكرية التركية (حوالي 000 40 جندي).

Discrimination against women diverted resources from them, held up social participation and excluded possible partnerships for development.

ولقد حال التمييز ضد المرأة دون حصولها على الموارد، وأوقف مشاركتها الاجتماعية واستبعدها من شراكات محتملة لصالح التنمية.

This list excludes the original members of the steering group.

واستُثني من هذه القائمة الأعضاء الأصليون في الفريق التوجيهي.