Translation of "harmonization" into Arabic
اِتِّساق, اِنْسِجام, تَألِيف are the top translations of "harmonization" into Arabic.
The act of harmonizing. [..]
-
اِتِّساق
Switzerland underscored the efforts of Morocco to harmonize its legislation with international norms.
وأكدت سويسرا على جهود المغرب لتحقيق اتساق تشريعاته مع المعايير الدولية.
-
اِنْسِجام
The Government would continue to harmonize the rights to assembly and demonstration and public order.
وستواصل الحكومة العمل على انسجام الحق في التجمع والمظاهرات مع متطلبات النظام العام.
-
تَألِيف
The provisions of this law have been harmonized with the EU directives and other international copyright protection instruments
وجرى التنسيق بين أحكام هذا القانون وتوجيهات الاتحاد الأوروبي وصكوك دولية أخرى لحماية حقوق النشر والتأليف
-
Less frequent translations
- تَجَانُس
- تَنْسيق
- تَنْسِيق
- تَوَافُق
- تَوْفيق
- تَوْفِيق
- مُلاَءَمَة
- مُنَاغَمَة
- مُواءَمة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "harmonization" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "harmonization" with translations into Arabic
-
المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير · المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير إلى هيئات رصد المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان · المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير المتعلقة بحقوق الإنسان
-
متوسط توافقي
-
مقام نهاوند
-
المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير · المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير إلى هيئات رصد المعاهدات الدولية لحقوق الإنسان · المبادئ التوجيهية المنسقة لتقديم التقارير المتعلقة بحقوق الإنسان
-
مقاطعة هارمون، أوكلاهوما
-
نظام مراقبة إلزامي متسق
-
التبسيط والتنسيق
-
حركة توافقية بسيطة