Translation of "include" into Arabic

ضم, شمل, ضمن are the top translations of "include" into Arabic.

include verb noun grammar

To bring into a group, class, set, or total as a (new) part or member. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • ضم

    verb

    include

    Internal audit should deliver "assurance" activities, including inspections that are requested from time to time

    وينبغي أن تضطلع المراجعة الداخلية للحسابات بأنشطة ”الضمان“، بما في ذلك عمليات التفتيش المطلوبة من وقت لآخر

  • شمل

    verb

    The design of the programme included consultations with indigenous peoples.

    وشمل تصميم هذا البرنامج مشاورات مع الشعوب الأصلية.

  • ضمن

    verb

    It will be important to include environmental considerations into discussions of the root causes of human trafficking.

    وسيكون من المهم إدراج الاعتبارات البيئية ضمن النقاشات المتعلقة بالأسباب الجذرية للاتجار بالبشر.

  • Less frequent translations

    • تضمن
    • اشتمل
    • تضمّن
    • ضمّ
    • ضمّن
    • احتوى
    • شمِل
    • قبل
    • أضاف
    • أدخل
    • أدرج ضمن
    • أوْدَعَ
    • أَدْخَلَ
    • أَدْرَجَ
    • اِشْتَمَلَ على
    • اِنْطَوَى على
    • تَألّفَ مِنْ
    • تَضَمَّنَ
    • تَكَوَّنَ من
    • تَنَاوَلَ
    • حَصَرَ
    • حَوَى
    • دَمَجَ
    • سَجّلَ
    • شَمَلَ
    • ضَمَّ
    • ضَمَّنَ
    • وَعَى
    • يَتَضَمَّن يَشْمَل
    • يُدْرِج
    • قبِل
    • أدْخل
    • اِحْتَوَى
    • اِعْترف
    • رضِي
    • ضاف
    • طوق
    • سمح
    • درج
    • أقرّ
    • اعترف
    • سلم
    • دخل
    • إتسع ل
    • رَضِيَ بـِ
    • سمح بالدخول
    • سَمَحَ لـِ
    • ضَمَّ إِلى
    • قبله في
    • قبِلهُ فِي
    • قَبِلَهُ فِي
    • منحه حق الدخول
    • منحهُ حق
    • وَضَعَ فِي
  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "include" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "include" with translations into Arabic

Add

Translations of "include" into Arabic in sentences, translation memory