Translation of "leniency" into Arabic

تسامح, لين, تساهُل are the top translations of "leniency" into Arabic.

leniency noun grammar

The quality of mercy or forgiveness, especially in the assignment of punishment as in a court case. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تسامح

    noun

    A second specialized investigative tool in cartel cases is the leniency programme.

    وهناك أداة ثانية خاصة بالتحقيق في القضايا المتعلقة بالكارتلات، وهذه الأداة هي برنامج التسامح.

  • لين

    adjective verb

    There have been reports of greater leniency of treatment of returnees on some fronts.

    وتشير التقارير إلى درجة كبيرة من اللين في معاملة العائدين في بعض الجبهات.

  • تساهُل

    noun

    One of the cartel members applied for leniency and cooperated with the Commission.

    وتقدَّم أحد أعضاء هذا الكارتل بطلب تساهل وتعاون مع اللجنة.

  • Less frequent translations

    • أنَاة
    • أوْن
    • إشْفاق
    • تسامُح
    • تَسَامُح
    • تَسَاهُل
    • رَآفَة
    • رَحْمَة
    • سَمَاحَة
    • لُيونة
    • نَظْرَة
    • رأْفة
    • رِفْق
    • لِيْن
    • رفق

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "leniency" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "leniency" with translations into Arabic

Add

Translations of "leniency" into Arabic in sentences, translation memory