Translation of "levelness" into Arabic

It would reduce levels of poverty within and among countries by creating a more even playing field.

فسيخفض مستويات الفقر داخل البلدان وفيما بينها عن طريق إيجاد ساحة للعب أكثر استواءً.

She also asked about progress in establishing gender equality units or appointing experts at the municipality level.

وسألت أيضا عن التقدم المحرز في إنشاء وحدات المساواة بين الجنسين أو تعيين خبراء على مستوى البلديات.

In parallel, our political cooperation has also reached an exemplary level.

وفي موازاة ذلك، فإن تعاوننا السياسي قد وصل إلى مستوى مثالي.