Translation of "levelling" into Arabic

It would reduce levels of poverty within and among countries by creating a more even playing field.

فسيخفض مستويات الفقر داخل البلدان وفيما بينها عن طريق إيجاد ساحة للعب أكثر استواءً.

he concrete block is placed on a sandy base and levelled using a spirit level

توضع الكتلة الخرسانية على قاعدة رملية وتسوى باستخدام مسواة مزودة بكحول

Turkish policymakers have also focused on international cooperation and coordination in creating a level playing field globally.

كما ركز صناع السياسات الأتراك على التعاون الدولي والتنسيق في تمهيد الساحة للجميع على قدم المساواة عالميا.