Translation of "more remote" into Arabic

There are difficulties in the management and sustainability of these projects, particularly in more remote areas.

وهناك صعوبات تجابه إدارة هذه المشاريع واستدامتها، وبخاصة في المناطق الأبعد.

With the increasing push to privatize education, schooling for indigenous peoples becomes an even more remote prospect.

وبازدياد الطلب على خصخصة التعليم، أصبح توفير المدارس للشعوب الأصلية أملا أكثر بُعدا.

Then, Mary and I noticed her getting more and more remote from us.

لاحظنا انا و ( ماري ) أنها تبتعد عنا شيئاً فشيئاً