Translation of "more significant" into Arabic

However, this was considered a short-term concern, with other benefits over the medium to long term being more significant.

بيد أن ذلك اعتُبر مشكلة قصيرة الأجل، بينما اعتُبرت الفوائد الأخرى في الأجلين المتوسط والطويل أكثر أهمية.

This clash within civilizations on what modernization means is more significant than Huntington’s alleged conflict between geographical entities.

وهذا النوع من الصِدام في داخل الحضارات حول تحديد معنى الحداثة يشكل أهمية أعظم من صِدام هنتنغتون المزعوم بين الكيانات الجغرافية.

That is more significant for nuclear installations with multiple reactors.

وهذا أمر أكثر أهمية بالنسبة للمنشآت النووية التي بها مفاعلات متعددة.