Translation of "proportioning" into Arabic

تناسب, توزيع نسبي, التناسب are the top translations of "proportioning" into Arabic.

proportioning verb

Present participle of proportion. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • تناسب

    verb noun

    Treated prevalence refers to the proportion of people with mental disorders served by mental health systems.

    يشير انتشار المرضى المعالجين إلى تناسب الناس المصابين بالاضطرابات النفسية والمخدمين بوساطة أنظمة الصحة النفسية.

  • توزيع نسبي

    The proportional distribution of the costs of the Centre to all client missions would be based on the amount of services required by each mission.

    وسيكون التوزيع النسبي لتكاليف المركز على جميع البعثات المستفيدة قائما على حجم الخدمات التي تتطلبها كل بعثة.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "proportioning" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Proportioning
+ Add

English-Arabic dictionary

  • التناسب

    Proportional burden sharing of support budget: regular and other resources

    التقاسم التناسبي لعبء ميزانية الدعم: الميزانية العادية والموارد الأخرى

Phrases similar to "proportioning" with translations into Arabic

  • نظام نصف نسبي
  • مقياس نسبي
  • المتناسب الرابع
  • نسب متكافئة
  • بالتناسب · تناسبيا
  • إعادة تأمين غير نسبية
  • أَبْعاد · اِتِّساق · اِنْسِجام · بعد · بُعْد · تناسُب · تَسَاوٍ · تَقْسيم · تَكَافُؤ · تَمَاثُل · تَناسُب · تَناسُبيّة · تَنَاسُبٌ · تَوَافُق · حجم · حجْم · حَجْم · حَدّ · حِصَّة · حِصّةٌ نِسْبِيّة · دَرَجَة · قَدّ · قَدْر · قِياس · كَمّيّة · مَدىً · مُعَدّل · مُلاَءَمَة · مِقْدار · ناسب · نسبة · نسبة مئوية · نَصِيب · نِسْبة · نِسْبيّة · نِسْبَةٌ
  • أَبْعاد · حَجْم
Add

Translations of "proportioning" into Arabic in sentences, translation memory