Translation of "rather than" into Arabic

أَكْثَر مِن, بَدَلًا مِن, عَنّ are the top translations of "rather than" into Arabic.

rather than conjunction adposition

And not. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • أَكْثَر مِن

    instead of, in preference to

    The resultant process is essentially documentary rather than oral, and inquisitorial rather than adversarial.

    وينتج عن ذلك عملية مستندية أساساً أكثر منها شفوية وتحقيقية أكثر منها تنازعية.

  • بَدَلًا مِن

    to indicate that the following alternative is less preferred

    We had better go home rather than wait here.

    من الأفضل أن نعود إلى البيت بدلا من الانتظار هنا.

  • عَنّ

    instead of, in preference to

    Gestational diabetes is diagnosed through prenatal screening, rather than through reported symptoms.

    ويُشخّص داء السكري الحملي عن طريق التحري السابق للولادة، لا عن طريق الأعراض المبلغ عنها.

  • Less frequent translations

    • بالأحرى من
    • بدلا من
    • بدلاً من
    • بَدَلاً مِن
    • عوضاً عن
    • ليس
    • ليست

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "rather than" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "rather than" with translations into Arabic

Add

Translations of "rather than" into Arabic in sentences, translation memory