Translation of "stipulated" into Arabic
متفق عليه, مَشْرُوط, مَنْصوص are the top translations of "stipulated" into Arabic.
Required as a condition of a contract or agreement. [..]
-
متفق عليه
The nurse assumed responsibility of raising the child as well as suckling it during the stipulated period.”
فكانت المرضعة تتولى مسؤولية تربية الطفل الى جانب ارضاعه في الفترة المتفق عليها».
-
مَشْرُوط
Which puts you in direct violation of two parole stipulations.
ممّا يعني انتهاكك المباشر لبنذين من الإفراج المشروط
-
مَنْصوص
adjectiveMost of the governmental bodies and laws stipulated in the Comprehensive Peace Agreement and a wealth-sharing arrangement exist.
كما استُحدثت معظم الهيئات الحكومية والقوانين المنصوص عليها في اتفاق السلام الشامل، وتم إيجاد ترتيب لتقاسم الثروة.
-
Less frequent translations
- مَنْصُوصٌ عَلَيْهِ
- مُحَدّد
- مُشْتَرَط
- مُعَيّن
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "stipulated" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
مشترط
It is further indicated that the panel completed its investigation within the stipulated time frame.
وأُشير كذلك إلى أن الهيئة اختتمت تحقيقاتها في غضون الإطار الزمني المشترط.
Phrases similar to "stipulated" with translations into Arabic
-
الإشتراطات
-
اِشْتِراط · شَرْط · وَضْعُ الشُّرُوط
-
اشْتِراط · اِشْتِراط · بَنْد · تعاقد · تَعَاقُد · تَنْصيص · حُكْم · شرط · شَرْط · فِقْرَة · قَيْد · مادّة · نَصّ · وَضْعُ الشُّرُوط
-
نَصَّ · نَصَّ على
-
الإشتراط
-
الإشتراط
-
إشترط
-
أحْكام · اشتراطات · شُرُوط