Translation of "subject to" into Arabic

She was somewhat confused regarding the issue of repudiation, which was apparently now subject to court supervision

كما أشارت إلى أن الأمر ملتبس بخصوص مسألة التطليق التي هي الآن تحت إشراف المحكمة

Some States indicated that substances used in illicit drug production were subject to surveillance.

وذكرت بعض الدول أن المواد التي تستخدم في الانتاج غير المشروع للعقاقير قد وضعت رهن المراقبة.

He even claims that without the emotional release of swearing, people are subject to “stomach ulcers, headaches, hemorrhaging intestines.”

ويدَّعي ايضا انه دون الاطلاق العاطفي للشتم يكون الناس عرضة لِـ «قروح المعدة، اوجاع الرأس، الامعاء النازفة.»