Translation of "subtlety" into Arabic

دقة, كياسة, دهاء are the top translations of "subtlety" into Arabic.

subtlety noun grammar

(uncountable) The quality or fact of being subtle. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • دقة

    Noun

    The language they're speaking is the language of subtlety, something you don't understand.

    اللغة التي يتحدثون هي لغة دقة ، شيء أنت لا تفهم.

  • كياسة

    feminine

    What Americans lack in subtlety, they make up with clarity.

    الأميركيون يفتقرون إلى الكياسة ، وهم يعوّضون بصفاء

  • دهاء

    I trust an education in these subtleties will begin shortly.

    أفهم من هذا أن دراسة عن هذا الدهاء سيبدأ قريباً

  • Less frequent translations

    • نعومة
    • إِبْهام
    • بَراعة
    • حدة ذهن
    • حِدّةُ الذّهْن
    • حِذْق
    • خَفيّة
    • خِفّة
    • دَهَاء
    • رِقَّة
    • صُعُوبَة
    • فِطْنَة
    • كِياسة
    • كِيَاسَة
    • لَبَاقَة
    • مَكْر
    • مُرَاوَغَة
    • رِقّة
    • لُطْف
    • دِقّة
    • فارق بسيط

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "subtlety" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Subtlety
+ Add

English-Arabic dictionary

  • الدقّة

    Subtlety has never been one of your strong points, Anakin.

    الدقة لم تكون ابدا ( من نقاطك القوية ( اناكين

Phrases similar to "subtlety" with translations into Arabic

Add

Translations of "subtlety" into Arabic in sentences, translation memory