Translation of "suspend" into Arabic
علق, يوقف, اوقف are the top translations of "suspend" into Arabic.
To halt something temporarily [..]
-
علق
verb nounThus the buyer breached the contract in not taking delivery and suspending its contractual obligations.
ومن ثم فإن المشتري أخلّ بالعقد إذْ لم يتسلّم البضاعة، وعلّق التزاماته التعاقدية.
-
يوقف
verbTo discontinue or interrupt a function, task, position, event or service.
In order to suspend hostilities and to spare himself, Iraq’s dictator accepted a series of commitments.
إن دكتاتور العراق لكي يوقف القتال وينقذ نفسه، قبل مجموعة من الالتزامات.
-
اوقف
The further deployment of advisers to other areas has been suspended until the security situation improves.
وقد أوقف نشر المزيد من المستشارين في المناطق الأخرى ريثما تتحسن الحالة الأمنية.
-
Less frequent translations
- تدلى
- وقف
- أجل
- أرْسَلَ
- أنْهَى
- أوقف
- أَرْجَأَ
- أَوْقَفَ
- تَعَلّقَ
- تَوَقّفَ
- حَرَمَ
- عَطَّلَ
- عَلَقَ
- فَصَلَ
- يُدْلي
- يُعَلِّق
- علّق
- رفع
- دلى
- لجأ ,لمعلا نع فقوأ ,قلع ,مكح ذيفنت أجرأ ,عطق
- يتوقف مؤقتا
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "suspend" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
علّق
Thus the buyer breached the contract in not taking delivery and suspending its contractual obligations.
ومن ثم فإن المشتري أخلّ بالعقد إذْ لم يتسلّم البضاعة، وعلّق التزاماته التعاقدية.
Phrases similar to "suspend" with translations into Arabic
-
حكم مع إيقاف التنفيذ · حكم مع وقف التنفيذ · حكم معلق · عقوبة معلقة التنفيذ
-
حمالة بنطال · حَمَّالَةُ البَنْطَلُون · حَمّالات · حَمّالات البنطلون · حَمّالة · حَمّالة بَنْطَلون
-
إيْقاف · تَعْطِيل · تَعْلِيق · تَوْقِيف
-
حمّالة البنطلون · حَمَّالَة · علاقة
-
أُنْهِيَ · مَوْقُوف · مُتَدَلٍّ · مُتَعَطِّل · مُتَوَقِّفٌ · مُعَطَّلٌ · مُعَلَّق · مُنَقَطِع
-
معلّق
-
الحمّالة
-
مجموع الجوامد المعلقة