Translation of "veiled" into Arabic
خَفِيّ, سِرّيّ, محجبة are the top translations of "veiled" into Arabic.
Hidden, such as by a veil. [..]
-
خَفِيّ
Even innocent words and actions on his part are seen as veiled signs of affection for her.
حتى ان الكلمات والاعمال البريئة من جهته تُرى علامات خفيَّة لتعلّقه بها.
-
سِرّيّ
The trade in diamonds has for too long been shrouded by a veil of discretion.
فتجارة الماس كانت لعهد طويل للغاية محاطة بستار من السرية.
-
محجبة
Equal work opportunities are not available to those who are hidden by a full veil.
فليست هناك فرص عمل متساوية تُكفل للنساء المحجبات حجابا كاملا.
-
Less frequent translations
- مَحْجوب
- مَحْجُوب
- مَخْفِيّ
- مَسْتُور
- مُبَطّن
- مُبْطَن
- مُتَحَجِّب
- مُتَلَثّم
- مُحَجَّب
- مُخْتَفٍ
- مُسْتَتِر
- مُضْمَر
- مُغَطًّى
- مُغَطّى
- مُقَنّعٌ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "veiled" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
محجّب
Equal work opportunities are not available to those who are hidden by a full veil.
فليست هناك فرص عمل متساوية تُكفل للنساء المحجبات حجابا كاملا.
Phrases similar to "veiled" with translations into Arabic
-
الحجاب
-
إِخْفاء · تَحْجيب · حاجِب · حَجْب · ساتِر
-
حرباء محجبة
-
ألْبَسَ · أَخْفَى · أَكَنَّ · برقع · بُرْقُع · تقنع · حجاب · حجب · حَجّبَ · حِجاب · حِجَاب · خمار · خَفَاء · خِمار · خِمَار · ستار · ستر · سِتار · سِتَار · سِتْر · طَرْحة · طَرْحَة · غَشاوة · غَشَاوَة · غِشاوة · غِطاء · غِطَاء · قناع · قِناع · قِناعُ · لِثام · لِثَام · نقاب · نِقاب · نِقَاب · وشاح · وِشَاح
-
معدات خلايا النحل
-
أحجبة
-
نسيج البراقع
-
نسيج البراقع